Tears Radar (tradução)

Deus, por favor me ajude!
Parece que a comunicação foi perdida
Não consigo lidar com situações fora do meu nível de tolerância

Deus, por favor me ajude um pouco!
É como se eu tivesse me afogado nessa chuva de início de verão
Não é muito cruel dizer que me falta educação? Me diga!

Eu sou uma bebê chorona
Eu não estou sintonizada no comprimento de onda correto, você vê
Mesmo que seja instável
Espero que você possa fazer a conversão em sua mente

É só uma sensação de segunda mão
Mas sintonize o meu canal e tente pegar meus sons
Porque minha cabeça está dormente e eu sou desajeitada
Plugue seus fones de ouvido nessa lacuna entre meu transbordante sentimento de inferioridade e meus acelerados batimentos cardíacos
Deus, por favor me ajude!
Parece que não sou alta o suficiente
Não me peça para fazer o impossível, como transmitir além da minha área de cobertura

Deus, por favor me ajude um pouco!
Porque as gotas de chuva estão transbordando
Não seria muito mais fácil se eu pudesse transmitir diretamente do meu coração? Não é?

Eu sou uma bebê chorona
Eu não estou sintonizada no comprimento de onda correto, você vê
Mesmo que seja instável
Espero que você possa receber em sua mente

Eu sou uma bebê chorona
Mesmo meu rosto triste está borrado, como se afogado em minhas próprias lágrimas
A mão que eu estava tocando sem saber parece desaparecer

Tente ler meu coração
Sintonize o meu canal e tente pegar meus sons
Tente ler meu coração
Porque eu quero que você entenda tudo sobre mim

Pegue minha voz dispersa com suas mãos, que já secaram tantas lágrimas
Porque eu sou muito desajeitada
Plugue seus fones de ouvido nessa lacuna entre meu transbordante sentimento de inferioridade e meus acelerados batimentos cardíacos!

Eu sou uma bebê chorona
Eu não estou sintonizada no comprimento de onda correto, você vê
Mesmo que seja instável
Eu espero que você possa fazer a conversão em sua mente

Eu sou mesmo uma bebê chorona

Tears Radar (tradução)

Original

Inabakumori